{"id":8297,"date":"2026-10-21T07:50:54","date_gmt":"2026-10-21T07:50:54","guid":{"rendered":"https:\/\/shyamvnl.com\/?page_id=8297"},"modified":"2026-10-21T07:51:10","modified_gmt":"2026-10-21T07:51:10","slug":"conditions-generales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/span><\/h1>

 <\/p>

Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent votre acc\u00e8s au site www.shyamvnl.com et son utilisation, ainsi que le contenu, les documents et les services qui y sont propos\u00e9s. Veuillez les lire attentivement.<\/p>

1. Acceptation des pr\u00e9sentes conditions<\/strong><\/p>

En acc\u00e9dant au Site Web, en le consultant ou en l’utilisant, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales et par notre Politique de confidentialit\u00e9. Si vous n’acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser le Site Web.<\/p>

Nous pouvons modifier ces conditions d’utilisation de temps \u00e0 autre. La version publi\u00e9e sur cette page au moment de votre acc\u00e8s r\u00e9git votre utilisation.<\/p>

2. D\u00e9finitions<\/strong><\/p>

  1. \u00ab SHYAM \u00bb, \u00ab nous \u00bb, \u00ab notre \u00bb ou \u00ab nos \u00bb d\u00e9signe SHYAM VNL Private Limited, une soci\u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e en vertu des lois de l’Inde, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 A-60, Naraina Industrial Area Phase-1, New Delhi -110028 et le si\u00e8ge administratif \u00e0 Plot No. 21-22, Phase-IV, Udyog Vihar, Gurugram 122015, Haryana, Inde.<\/li>
  2. \u00ab\u00a0Site Web\u00a0\u00bb d\u00e9signe www.shyamvnl.com, y compris toutes les pages, sous-domaines, contenus, formulaires et documents t\u00e9l\u00e9chargeables mis \u00e0 disposition par son interm\u00e9diaire.<\/li>
  3. Le terme \u00ab\u00a0Contenu\u00a0\u00bb d\u00e9signe l\u2019ensemble des textes, graphiques, photographies, illustrations, logos, dessins, mises en page, vid\u00e9os, documents, fiches techniques, brochures, logiciels et informations sur les produits publi\u00e9s sur le site Web.<\/li>
  4. \u00ab Vous \u00bb ou \u00ab Utilisateur \u00bb d\u00e9signe toute personne ou entit\u00e9 acc\u00e9dant au Site Web ou l\u2019utilisant.<\/li><\/ol>

    3. Admissibilit\u00e9 et pouvoirs<\/strong><\/p>

    Ce site web est destin\u00e9 aux entreprises, aux administrations, aux forces de l’ordre et de la d\u00e9fense, aux institutions et aux professionnels. En utilisant ce site web, vous confirmez \u00eatre \u00e2g\u00e9 d’au moins 18 ans et avoir la capacit\u00e9 juridique de contracter.<\/p>

    Lorsque vous soumettez des informations au nom d’une organisation, vous confirmez que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 le faire et que l’organisation est li\u00e9e par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales en ce qui concerne cette soumission.<\/p>

    4. Informations sur le site Web<\/strong><\/p>

    Le contenu est publi\u00e9 \u00e0 titre d’information g\u00e9n\u00e9rale et \u00e0 des fins commerciales l\u00e9gitimes. Nous nous effor\u00e7ons de le maintenir exact et \u00e0 jour. Nous ne garantissons pas que l’ensemble du contenu soit complet, exact, \u00e0 jour ou exempt d’erreurs.<\/p>

    Le contenu ne constitue ni un avis technique, ni un avis op\u00e9rationnel, ni un avis juridique, ni une recommandation pour un d\u00e9ploiement particulier. Toute d\u00e9cision prise sur la base de ce contenu l’est \u00e0 vos propres risques.<\/p>

    5. Produits, solutions et sp\u00e9cifications<\/strong><\/p>

    Les noms, sp\u00e9cifications, caract\u00e9ristiques, descriptions, images, param\u00e8tres techniques, configurations, performances et disponibilit\u00e9s des produits peuvent \u00eatre modifi\u00e9s sans pr\u00e9avis.<\/p>

    Les performances de tout syst\u00e8me d\u00e9pendent des conditions du site, de l’environnement radiofr\u00e9quence, des autorisations r\u00e9glementaires, de l’int\u00e9gration, de la configuration et des pratiques d’exploitation. Les chiffres publi\u00e9s sur le site web sont indicatifs et ne constituent pas une garantie de performances pour un d\u00e9ploiement sp\u00e9cifique. Les sp\u00e9cifications contractuelles sont celles figurant dans un devis, un bon de commande, un contrat ou un accord technique \u00e9crit et sign\u00e9 par un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de SHYAM.<\/p>

    Les images et illustrations sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif. L’\u00e9quipement r\u00e9el peut diff\u00e9rer.<\/p>

    6. Absence d’offre et d’engagement contraignant<\/strong><\/p>

    Aucune information figurant sur le Site ne constitue une offre, un engagement de fourniture, une r\u00e9ponse \u00e0 un appel d’offres ou une garantie de quelque nature que ce soit. Les demandes d’informations re\u00e7ues via le Site sont consid\u00e9r\u00e9es comme des demandes de renseignements. Un engagement contractuel na\u00eet uniquement en vertu d’un accord \u00e9crit sign\u00e9 par un repr\u00e9sentant autoris\u00e9 de SHYAM.<\/p>

    7. Utilisation finale r\u00e9glement\u00e9e, contr\u00f4le des exportations et sanctions<\/strong><\/p>

    Les produits SHYAM sont fournis uniquement aux minist\u00e8res, aux forces de d\u00e9fense et paramilitaires, aux organismes d’application de la loi, aux administrations correctionnelles et autres entit\u00e9s autoris\u00e9es en vertu de la loi applicable.<\/strong> Ils ne sont pas propos\u00e9s \u00e0 la vente aux particuliers et ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 la surveillance priv\u00e9e, non autoris\u00e9e ou ill\u00e9gale de quelque personne que ce soit.<\/p>

    Certains produits, composants, technologies et informations techniques peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des contr\u00f4les \u00e0 l’exportation, \u00e0 des licences, \u00e0 des autorisations et \u00e0 des restrictions d’utilisation finale en vertu des lois de l’Inde \u2013 notamment la loi de 1992 sur le commerce ext\u00e9rieur (d\u00e9veloppement et r\u00e9glementation) et les dispositions SCOMET de la politique commerciale ext\u00e9rieure \u2013 et en vertu des lois d’autres juridictions.<\/p>

    Le contenu publi\u00e9 sur le site Web est constitu\u00e9 d’informations g\u00e9n\u00e9rales sur les produits. Il ne constitue ni une assistance technique, ni un transfert de technologie, ni la divulgation de donn\u00e9es techniques confidentielles.<\/p>

    Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser toute demande de renseignements, de restreindre l’acc\u00e8s, d’exiger une documentation de l’utilisateur final ou de refuser de fournir des produits si nous estimons que cette fourniture serait incompatible avec les contr\u00f4les \u00e0 l’exportation, les sanctions, les licences ou les exigences d’utilisation finale applicables, ou avec l’int\u00e9r\u00eat national.<\/p>

    Vous acc\u00e9dez au site Web de votre propre initiative et \u00eates responsable du respect des lois en vigueur dans votre juridiction. Le contenu peut ne pas \u00eatre l\u00e9gal ou appropri\u00e9 dans tous les pays.<\/p>

    8. Utilisation responsable et l\u00e9gale<\/strong><\/p>

    Vous acceptez de ne pas :<\/p>

    1. Utiliser le site Web \u00e0 des fins ill\u00e9gales, frauduleuses ou non autoris\u00e9es.<\/li>
    2. Toute tentative d’acc\u00e8s non autoris\u00e9 au site Web, \u00e0 ses serveurs, \u00e0 ses bases de donn\u00e9es ou \u00e0 tout syst\u00e8me connect\u00e9 est interdite.<\/li>
    3. Introduire des virus, des chevaux de Troie, des ran\u00e7ongiciels, des bombes logiques ou tout autre code malveillant.<\/li>
    4. Interf\u00e9rer avec, perturber, surcharger ou nuire au fonctionnement ou \u00e0 la disponibilit\u00e9 du site Web.<\/li>
    5. Il est interdit de collecter, d’explorer, de r\u00e9colter, d’exploiter ou d’extraire syst\u00e9matiquement du contenu, ou d’utiliser des moyens automatis\u00e9s pour ce faire, sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/li>
    6. Vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 utiliser ce contenu pour entra\u00eener, optimiser ou \u00e9valuer un syst\u00e8me d’apprentissage automatique ou d’intelligence artificielle sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable.<\/li>
    7. Sonder, analyser ou tester la vuln\u00e9rabilit\u00e9 du site Web, ou enfreindre toute mesure de s\u00e9curit\u00e9 ou d’authentification.<\/li>
    8. Toute soumission comportant de fausses d\u00e9clarations concernant votre identit\u00e9, votre organisation, votre autorit\u00e9 ou votre utilisation finale est impossible.<\/li>
    9. Utiliser le site Web de quelque mani\u00e8re que ce soit qui enfreigne les droits d’un tiers ou qui porte atteinte \u00e0 la r\u00e9putation de SHYAM.<\/li><\/ol>

      9. Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>

      L’ensemble du contenu est la propri\u00e9t\u00e9 de SHYAM ou fait l’objet d’une licence accord\u00e9e \u00e0 SHYAM et est prot\u00e9g\u00e9 par les lois applicables en mati\u00e8re de droit d’auteur, de dessins et mod\u00e8les, de brevets, de marques de commerce et autres lois sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>

      Vous pouvez consulter le contenu et en imprimer ou t\u00e9l\u00e9charger un nombre raisonnable de copies \u00e0 des fins internes non commerciales d’\u00e9valuation et d’approvisionnement, \u00e0 condition que tous les avis de propri\u00e9t\u00e9 soient conserv\u00e9s.<\/p>

      Vous n’\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 reproduire, modifier, adapter, traduire, republier, distribuer, transmettre, afficher, cr\u00e9er des \u0153uvres d\u00e9riv\u00e9es ou exploiter commercialement tout Contenu sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable. Aucune licence ni aucun droit n’est accord\u00e9, que ce soit implicitement, par pr\u00e9clusion ou autrement.<\/p>

      10. Marques d\u00e9pos\u00e9es<\/strong><\/p>

      SHYAM, le logo SHYAM, les noms de produits et les marques, signatures et slogans associ\u00e9s sont des marques d\u00e9pos\u00e9es ou des marques de commerce appartenant \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 SHYAM VNL Private Limited ou \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 de son groupe et sont utilis\u00e9s avec son autorisation. Les autres noms et marques figurant sur ce site Web peuvent \u00eatre la propri\u00e9t\u00e9 de leurs d\u00e9tenteurs respectifs. Toute utilisation non autoris\u00e9e est interdite.<\/p>

      11. Documents t\u00e9l\u00e9chargeables<\/strong><\/p>

      Les brochures, fiches techniques, catalogues, livres blancs, pr\u00e9sentations et autres ressources t\u00e9l\u00e9chargeables sont fournis pour un usage professionnel et informatif l\u00e9gitime par le destinataire pr\u00e9vu.<\/p>

      Ces documents ne peuvent \u00eatre reproduits, republi\u00e9s, redistribu\u00e9s, modifi\u00e9s ni exploit\u00e9s commercialement sans notre autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable. Lorsqu’un document est marqu\u00e9 comme confidentiel, exclusif ou \u00e0 diffusion restreinte, cette mention pr\u00e9vaut sur la pr\u00e9sente clause.<\/p>

      12. Demandes de renseignements et formulaires du site Web<\/strong><\/p>

      Les informations fournies via les formulaires de demande de renseignements, de contact, de d\u00e9monstration, d’inscription ou de t\u00e9l\u00e9chargement doivent \u00eatre exactes, compl\u00e8tes et \u00e0 jour. En soumettant ces informations, vous confirmez \u00eatre autoris\u00e9(e) \u00e0 les fournir et qu’elles sont v\u00e9ridiques.<\/p>

      Nous pouvons utiliser les informations soumises pour r\u00e9pondre \u00e0 votre demande, effectuer des v\u00e9rifications d’utilisation finale et de conformit\u00e9, et vous envoyer des communications commerciales pertinentes, conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9. Nous nous r\u00e9servons le droit de refuser de r\u00e9pondre \u00e0 toute demande.<\/p>

      13. Informations confidentielles et classifi\u00e9es<\/strong><\/p>

      Ne soumettez pas d’informations classifi\u00e9es, confidentielles, op\u00e9rationnellement sensibles ou sensibles au niveau national par le biais du site Web ou de tout autre formulaire public.<\/strong><\/p>

      Sauf accord \u00e9crit contraire de notre part, les informations transmises via le site web public ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme confidentielles et leur transmission n’entra\u00eene aucune obligation de confidentialit\u00e9. Si un \u00e9change confidentiel est requis, veuillez nous contacter afin que nous mettions en place un accord de non-divulgation et un canal de communication s\u00e9curis\u00e9.<\/p>

      14. Commentaires et contributions non sollicit\u00e9es<\/strong><\/p>

      Si vous nous envoyez des commentaires, suggestions, concepts ou id\u00e9es concernant nos produits, services ou le site web, vous acceptez que nous les utilisions sans restriction, sans obligation de confidentialit\u00e9 et sans aucune r\u00e9mun\u00e9ration ni mention de votre nom. Veuillez ne pas nous envoyer de contenu prot\u00e9g\u00e9 par des droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle que vous ne souhaitez pas que nous utilisions dans ces conditions.<\/p>

      15. Candidatures pour les carri\u00e8res et le recrutement<\/strong><\/p>

      Les candidatures et les curriculum vitae soumis via le site web servent \u00e0 \u00e9valuer votre profil et sont trait\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9. Le d\u00e9p\u00f4t d’une candidature ne constitue pas une offre d’emploi et n’engage en rien SHYAM.<\/p>

      16. Sites Web et services tiers<\/strong><\/p>

      Le site Web peut contenir des liens vers des sites Web, plateformes et services tiers, ou int\u00e9grer du contenu provenant de ces derniers. SHYAM n’exerce aucun contr\u00f4le sur leur disponibilit\u00e9, leur contenu, leur exactitude, leur s\u00e9curit\u00e9 ou leurs pratiques en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9, et d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard. Ces liens sont fournis \u00e0 titre indicatif et ne constituent en aucun cas une approbation.<\/p>

      17. Disponibilit\u00e9 et modifications du site Web<\/strong><\/p>

      Nous pouvons \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis mettre \u00e0 jour, modifier, suspendre, restreindre, retirer ou interrompre le Site Web ou toute partie de celui-ci, y compris tout Contenu, information sur les produits, fonctionnalit\u00e9 ou service. Nous ne garantissons pas une disponibilit\u00e9 ininterrompue, ponctuelle, s\u00e9curis\u00e9e ou sans erreur.<\/p>

      18. Exclusion de garanties<\/strong><\/p>

      Dans toute la mesure permise par la loi applicable, le site Web et son contenu sont fournis \u00ab tels quels \u00bb et \u00ab selon leur disponibilit\u00e9 \u00bb, sans aucune garantie, expresse, implicite ou l\u00e9gale.<\/p>

      Dans la mesure permise par la loi, SHYAM d\u00e9cline toute garantie, notamment celles de qualit\u00e9 marchande, d’ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, d’absence de contrefa\u00e7on, d’exactitude, d’exhaustivit\u00e9, de disponibilit\u00e9 ininterrompue et d’absence de virus ou de composants nuisibles. Aucune disposition de la pr\u00e9sente clause n’exclut une responsabilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre exclue en vertu du droit applicable.<\/p>

      19. Limitation de responsabilit\u00e9<\/strong><\/p>

      Dans toute la mesure permise par la loi applicable, SHYAM et ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, agents et repr\u00e9sentants ne sauraient \u00eatre tenus responsables de toute perte indirecte, accessoire, sp\u00e9ciale, punitive ou cons\u00e9cutive, ni de toute perte de profit, de revenus, d’activit\u00e9 commerciale, de client\u00e8le, de donn\u00e9es, d’\u00e9conomies anticip\u00e9es ou d’opportunit\u00e9s, d\u00e9coulant de votre acc\u00e8s au site Web ou de son utilisation, que ce soit en vertu d’un contrat, d’un d\u00e9lit, d’une n\u00e9gligence, d’une loi ou autrement, m\u00eame s’ils ont \u00e9t\u00e9 inform\u00e9s de la possibilit\u00e9 d’une telle perte.<\/p>

      Aucune disposition des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales ne limite la responsabilit\u00e9 en cas de d\u00e9c\u00e8s ou de dommages corporels caus\u00e9s par n\u00e9gligence, en cas de fraude, ou pour toute autre responsabilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre limit\u00e9e ou exclue en vertu du droit applicable.<\/p>

      20. Indemnit\u00e9<\/strong><\/p>

      Vous acceptez d’indemniser et de tenir indemnes SHYAM et ses administrateurs, dirigeants, employ\u00e9s et repr\u00e9sentants contre toute r\u00e9clamation, demande, perte, responsabilit\u00e9, co\u00fbt ou d\u00e9pense, y compris les frais juridiques raisonnables, d\u00e9coulant de votre violation des pr\u00e9sentes conditions, de votre utilisation abusive du site Web ou du contenu, de votre soumission de mat\u00e9riel illicite ou contrefaisant, ou de votre violation de toute loi applicable ou de tout droit de tiers.<\/p>

      21. Documents soumis par les utilisateurs<\/strong><\/p>

      Vous \u00eates responsable de toutes les informations et de tous les contenus que vous soumettez via le Site Web. Vous vous engagez \u00e0 ne pas soumettre de contenus ill\u00e9gaux, diffamatoires, obsc\u00e8nes, contrefaisants, trompeurs, malveillants, discriminatoires ou inappropri\u00e9s. Nous nous r\u00e9servons le droit de supprimer, de refuser ou de signaler tout contenu de ce type et de suspendre votre acc\u00e8s au Site Web.<\/p>

      22. Confidentialit\u00e9 et protection des donn\u00e9es<\/strong><\/p>

      Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es via le Site Web sont trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 notre Politique de confidentialit\u00e9, qui fait partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation. Veuillez la consulter afin de comprendre comment vos informations sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es, partag\u00e9es, stock\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es, et quels sont vos droits.<\/p>

      23. Cybers\u00e9curit\u00e9<\/strong><\/p>

      Nous prenons des mesures raisonnables pour prot\u00e9ger le Site Web et ses syst\u00e8mes d’assistance. Toutefois, aucune transmission de donn\u00e9es par Internet ne peut \u00eatre garantie comme \u00e9tant totalement s\u00e9curis\u00e9e. Il vous incombe de maintenir des pratiques de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es sur les appareils et r\u00e9seaux que vous utilisez pour acc\u00e9der au Site Web. Si vous identifiez une faille de s\u00e9curit\u00e9 sur le Site Web, veuillez la signaler de mani\u00e8re responsable \u00e0 l’adresse info@shyamvnl.com plut\u00f4t que de la divulguer publiquement.<\/p>

      24. Force Majeure<\/strong><\/p>

      SHYAM ne saurait \u00eatre tenu responsable de tout retard ou manquement \u00e0 ses obligations li\u00e9es au site Web caus\u00e9 par des \u00e9v\u00e9nements ind\u00e9pendants de sa volont\u00e9, notamment les catastrophes naturelles, les \u00e9pid\u00e9mies ou pand\u00e9mies, la guerre, les hostilit\u00e9s, le terrorisme, les troubles civils, les cyberattaques, les pannes de r\u00e9seau ou d’\u00e9lectricit\u00e9, les d\u00e9faillances des infrastructures de t\u00e9l\u00e9communications ou d’h\u00e9bergement, les gr\u00e8ves, les embargos, les sanctions, ou tout acte, ordre ou restriction d’un gouvernement ou d’une autorit\u00e9 r\u00e9glementaire.<\/p>

      25. Droit applicable et juridiction<\/strong><\/p>

      Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, ainsi que tout litige ou r\u00e9clamation en d\u00e9coulant ou s’y rapportant, ou concernant votre utilisation du site Web, seront r\u00e9gis et interpr\u00e9t\u00e9s conform\u00e9ment aux lois de l’Inde.<\/p>

      Sous r\u00e9serve de la clause 26, les tribunaux de Delhi\/New Delhi, en Inde, auront comp\u00e9tence exclusive..  <\/p>

      26. R\u00e8glement des diff\u00e9rends<\/strong><\/p>

      Les parties s’efforceront d’abord de r\u00e9soudre tout diff\u00e9rend \u00e0 l’amiable par la discussion. Si le diff\u00e9rend n’est pas r\u00e9solu dans les trente (30) jours suivant la notification \u00e9crite, il sera soumis \u00e0 l’arbitrage conform\u00e9ment \u00e0 la loi indienne de 1996 sur l’arbitrage et la conciliation, devant un arbitre unique d\u00e9sign\u00e9 par SHYAM en concertation avec l’autre partie. Le si\u00e8ge et le lieu de l’arbitrage seront Delhi\/New Delhi, en Inde, et la langue de l’arbitrage sera l’anglais. La sentence arbitrale sera d\u00e9finitive et ex\u00e9cutoire..  <\/p>

      27. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong><\/p>

      27.1 Divisibilit\u00e9<\/strong><\/p>

      Si une disposition quelconque des pr\u00e9sentes Conditions est jug\u00e9e invalide, ill\u00e9gale ou inapplicable, cette disposition sera supprim\u00e9e et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.<\/p>

      27.2 Absence de renonciation<\/strong><\/p>

      Le fait pour SHYAM de ne pas faire valoir ou de tarder \u00e0 faire valoir une disposition quelconque des pr\u00e9sentes Conditions ne constitue pas une renonciation \u00e0 cette disposition ni \u00e0 aucun autre droit ou recours.<\/p>

      27.3 Devoir<\/strong><\/p>

      Vous ne pouvez c\u00e9der ni transf\u00e9rer aucun droit ni aucune obligation d\u00e9coulant des pr\u00e9sentes Conditions. SHYAM peut c\u00e9der ou transf\u00e9rer ses droits et obligations \u00e0 une soci\u00e9t\u00e9 affili\u00e9e ou \u00e0 une entit\u00e9 qui lui succ\u00e9dera.<\/p>

      27.4 Int\u00e9gralit\u00e9 de l’accord<\/strong><\/p>

      Les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, ainsi que la Politique de confidentialit\u00e9 et toute autre politique express\u00e9ment int\u00e9gr\u00e9e par r\u00e9f\u00e9rence, constituent l’int\u00e9gralit\u00e9 des conditions r\u00e9gissant votre utilisation du Site Web. En cas de conflit relatif \u00e0 l’objet des pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales, si vous avez conclu un accord \u00e9crit distinct avec SHYAM, cet accord pr\u00e9vaudra.<\/p>

      27.5 Langue<\/strong><\/p>

      Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont publi\u00e9es en anglais. En cas de divergence entre la version anglaise et la version fran\u00e7aise, la version anglaise pr\u00e9vaudra.<\/p>

      28. Modifications des pr\u00e9sentes conditions<\/strong><\/p>

      SHYAM peut \u00e0 tout moment mettre \u00e0 jour, supprimer, modifier ou remplacer les pr\u00e9sentes Conditions d’utilisation, le Site Web, son Contenu, les informations sur les produits, les fonctionnalit\u00e9s ou les services, et ce sans pr\u00e9avis. Les Conditions d’utilisation r\u00e9vis\u00e9es entrent en vigueur d\u00e8s leur publication, avec une date de derni\u00e8re mise \u00e0 jour et un num\u00e9ro de r\u00e9vision actualis\u00e9s. En continuant \u00e0 utiliser le Site Web, vous acceptez les Conditions d’utilisation r\u00e9vis\u00e9es.<\/p>

      29. Responsable du traitement des plaintes et personne-ressource<\/strong><\/p>

      Pour toute question, pr\u00e9occupation, r\u00e9clamation ou demande concernant les pr\u00e9sentes Conditions g\u00e9n\u00e9rales ou tout Contenu du site Web, veuillez contacter\u00a0:<\/p>

      SHYAM VNL Private Limited<\/strong><\/span><\/p>

      Courriel\u00a0: info@shyamvnl.com | legal@shyamvnl.com<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Conditions g\u00e9n\u00e9rales   Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent votre acc\u00e8s au site www.shyamvnl.com et son utilisation, ainsi que le contenu, les documents et les services qui y sont propos\u00e9s. Veuillez les lire attentivement. 1. Acceptation des pr\u00e9sentes conditions En acc\u00e9dant au Site Web, en le consultant ou en l’utilisant, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8297","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nConditions g\u00e9n\u00e9rales - SHYAM<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales   Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent votre acc\u00e8s au site www.shyamvnl.com et son utilisation, ainsi que le contenu, les documents et les services qui y sont propos\u00e9s. Veuillez les lire attentivement. 1. Acceptation des pr\u00e9sentes conditions En acc\u00e9dant au Site Web, en le consultant ou en l’utilisant, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SHYAM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Shyam-VNL\/61578144284966\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-21T07:51:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@shyamvnl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - SHYAM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-21T07:50:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-21T07:51:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/conditions-generales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/maison-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SHYAM\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"SHYAM\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Shyam-logo-Red.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/Shyam-logo-Red.png\",\"width\":1671,\"height\":254,\"caption\":\"SHYAM\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/shyamvnl.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Shyam-VNL\\\/61578144284966\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/shyamvnl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - SHYAM","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales","og_description":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales   Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales r\u00e9gissent votre acc\u00e8s au site www.shyamvnl.com et son utilisation, ainsi que le contenu, les documents et les services qui y sont propos\u00e9s. Veuillez les lire attentivement. 1. Acceptation des pr\u00e9sentes conditions En acc\u00e9dant au Site Web, en le consultant ou en l’utilisant, vous acceptez d’\u00eatre li\u00e9 par les […]","og_url":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/","og_site_name":"SHYAM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Shyam-VNL\/61578144284966\/","article_modified_time":"2026-10-21T07:51:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@shyamvnl","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/","url":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales - SHYAM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-21T07:50:54+00:00","dateModified":"2026-10-21T07:51:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/conditions-generales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/maison-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/","name":"SHYAM","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/#organization","name":"SHYAM","url":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/shyamvnl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shyam-logo-Red.png","contentUrl":"https:\/\/shyamvnl.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Shyam-logo-Red.png","width":1671,"height":254,"caption":"SHYAM"},"image":{"@id":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Shyam-VNL\/61578144284966\/","https:\/\/x.com\/shyamvnl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8297"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8302,"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8297\/revisions\/8302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shyamvnl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}